Liebi Leserschaft (jetz sinds ja meh als 2 lüüt=) )
Fröhlichi wienacht a ali, egal woner grad sind, öbs summer oder winter isch! Die wo dihei, ide schöne schwiiz sind: gnüssed di echte tanneboim, de schnee, euri familie, d tradition, d guetzli=) die wo au grad es uustuuschjahr mached: Gnüsseds au, wel s nächscht jahr simmer wider dihei! "Sisch nöd schlechter, nöd besser, eifach andersch" (afs het scho tolli sprüch).
Ich hoff ier entspannend oi ali guet ide ferie und möged den im januar no durd huustüür trotz de praliné und (i mim fall) em turrón, und das s noie jahr ganz vil schöni sache mit sich bringt! Wünsche allne ganz guets wetter und vil schnee, daser chönd go schiifare (ich ga im januar id pyrenäe, juhuuu!)
Vilicht chunt de iitrag chli früe, aber ich ha nachher kei ziit meh=)
Feliz Navidad, feliz navidad, lalala...
Ganz vil liebi grüess, Malin
Dienstag, 18. Dezember 2007
Sonntag, 9. Dezember 2007
Puente
Hola zäme,
es isch grad sunntig abig und ich bi erholt und überfresse vom camping heicho. Ha sitem dunschtig kei schuel gha, mir sind also is camping, und da mer im camping nüt anders macht als spaziere, esse (i gschämigem uusmass) und schlafe (ebefalls i gschämigem uusmass) fühl ich mich grad nöd sehr fit. Mir hend am samschtig geburtstagsfescht vo minere gaschtschwöschter gha, und sisch sehr luut und spanisch gsi... Ich finds amig sehr amüsant. Es isch allgemeinbekannt das Valencianer ales mit brot essed, sich sozsäge us alem es sandwich mached, aber ich ha das wuchenend sache gseh woni nie denkt het dasi das mus erlebe: mini eint gastgrostante het sich iri medikament (!!!!!) ines brot ta, e anderi verwandti het im ernscht de guss vom chueche abkratzt und den als sandwich gässe, etc... Oh ja, und mi tía Maruja het nüssli vom tisch gstole und i iri brusttäsche taa, was au niemer gmerkt het:D Wo sich de samstig den em endi zuegneigt het und ali gnueg whiskey und wii und aigua de valència gha hend het mini gaschtgrosmueter no aagfange öpis moulin rouge-ähnlichs vorztanze, mit sehr vil hüftschwung, und schlussendlich mit em bäbi vom baby aagfange chaschperlitheater zspile (e obszöni version devoo) und churz gseit, ich ha mich nonig erholt. Irgendwenn chömed no föteli.
Jetz hemmer no 2 wuche schuel und ehrlich gseit hani langsam gnueg devo, ich finds am schönschte weni mit de familie cha sii und rede. Ich fang langsam aa, valenciano zrede, ich würs eifach gern mal mit grammatik und so chli richtig zrede, demit ichs bis im summer den cha. Aixinaaaaaa=)
Ich ha allne no wele danke wo mir es päckli gschickt hend, ich bi sehr sehr glücklich wens öpis für mich im briefchaschte het=) (s het amig 5 brief für mich und 2 werbige für mini gaschtfamilie, aber gliich..)
Also, ich sött mis zimmer go uufruume, mini gaschtmueter ischt mer scho mit zimli bluetige drohige cho (te corto el cuello hija mía!)
Besitos!
es isch grad sunntig abig und ich bi erholt und überfresse vom camping heicho. Ha sitem dunschtig kei schuel gha, mir sind also is camping, und da mer im camping nüt anders macht als spaziere, esse (i gschämigem uusmass) und schlafe (ebefalls i gschämigem uusmass) fühl ich mich grad nöd sehr fit. Mir hend am samschtig geburtstagsfescht vo minere gaschtschwöschter gha, und sisch sehr luut und spanisch gsi... Ich finds amig sehr amüsant. Es isch allgemeinbekannt das Valencianer ales mit brot essed, sich sozsäge us alem es sandwich mached, aber ich ha das wuchenend sache gseh woni nie denkt het dasi das mus erlebe: mini eint gastgrostante het sich iri medikament (!!!!!) ines brot ta, e anderi verwandti het im ernscht de guss vom chueche abkratzt und den als sandwich gässe, etc... Oh ja, und mi tía Maruja het nüssli vom tisch gstole und i iri brusttäsche taa, was au niemer gmerkt het:D Wo sich de samstig den em endi zuegneigt het und ali gnueg whiskey und wii und aigua de valència gha hend het mini gaschtgrosmueter no aagfange öpis moulin rouge-ähnlichs vorztanze, mit sehr vil hüftschwung, und schlussendlich mit em bäbi vom baby aagfange chaschperlitheater zspile (e obszöni version devoo) und churz gseit, ich ha mich nonig erholt. Irgendwenn chömed no föteli.
Jetz hemmer no 2 wuche schuel und ehrlich gseit hani langsam gnueg devo, ich finds am schönschte weni mit de familie cha sii und rede. Ich fang langsam aa, valenciano zrede, ich würs eifach gern mal mit grammatik und so chli richtig zrede, demit ichs bis im summer den cha. Aixinaaaaaa=)
Ich ha allne no wele danke wo mir es päckli gschickt hend, ich bi sehr sehr glücklich wens öpis für mich im briefchaschte het=) (s het amig 5 brief für mich und 2 werbige für mini gaschtfamilie, aber gliich..)
Also, ich sött mis zimmer go uufruume, mini gaschtmueter ischt mer scho mit zimli bluetige drohige cho (te corto el cuello hija mía!)
Besitos!
Abonnieren
Posts (Atom)