Hola,
tut mer leid dasi en monet lang d existenz vo mim blog ignoriert han, er brucht sicher en psycholog...
Jetz isch scho juni, und ich ha langsam panikgfühl weni dra denk dasi i 5 wuche scho wider dihei bin...
Ich ha im moment ehrlich gseit kei lust, düütsch zghöre/zschribe/zrede, aber welich oi so gern han...:P
Im vergangene monet hani eigentlich nüt speziells gmacht, vil prüefige gha und so obwohl ich das ja wi fast ali uustuuschschüeler nöd allzu ernst nimm (was e relativ schlechti bezieig zwüsche mim philosophielehrer und mir zur folg het). Ha langsam aagfange, mich bi minere gastfamilie meh wines familiemitglied zfühle, was schön isch, aber au fiis welich ja bald wider gang, joder. Naja. Mer cha nöd ales ha. Ich uf jedefall nöd:P
Letscht wuchenend (oder vorletscht, no sé) hemmer afs-treffe gha, s letschte vor am definitive abschluss z madrid, und sisch zimli deprimierend gsi. Ha d lüüt extrem gern, und sisch halt scho voll truurig wend zum bispil e kollegin vo philipinas hesch und genau weisch das du in nöchster zuekunft nöd uf philipinas wirsch ga und das du die person erst i 30 jahr oder so widergseh wirsch, wen überhaupt. Doofi internationali fründschafte... Im lager simmer em unterschriib-mini-fahne-und-min-fächer-und-susch-ales-womer-cha-underschribe-wahn verfalle, recht amüsant gsi. Ja, susch isch eigentli nüt prägends passiert.
Ha hingege im monet wo chunt, aso juni, recht vil vor, verschideni geburtstagsfestli, denn gani mit mim gastbrüeder und sine kollege uf granada 4 täg, und nacher anes rockfestival oder so, mer weisses nöd so gnau. Am 20 hört für mich d schuel uuf, dh nacher leb ich basicamente s traumlebe, 17 täg sunne, strand und fiesta (abschlussfestliiii) vor ich den am 7 juli wider eidgenössische bode berüer.
Gsehn oi bald!
Montag, 2. Juni 2008
Freitag, 9. Mai 2008
Presentación de la reina
Hola,
scho wider en Monet vergange, und soo vil ziit bliibt mer nüme. Ich ha no knapp 2 monet, und eigentlich recht angscht vorem zruggcho... Ich fühl mich scho so spanisch, dasi nöd würkli weiss öbich no tauge zum schwiizerin sii.
Ich bin uu glücklich da ide neue Familie, ha scho u gueti Kollege gfunde ide schuel und mach u vil sache woni ide schiiz nie gmacht het (am sunntig ganich go fuessball luege.. Primera division=) )... Ich versuech eifach no die paar wuche z gnüüsse.
Hüt abig hani en Ball gha, weld Fescht vom Dorf offiziell aagfange hend und d Königin vo de Fescht vom Dorf (Regina de les Festes del Poble), wo ide schuel nebed mir sitzt, het di ganz klass iiglade zum ga. Isch de wichtigst dorf-event vom ganze jahr, mer chunt nur mit iiladig ine, etc... Ich bi sehr geehrt;) Naja, ich han öpe 5 stund im bad verbracht zum mich einigermasse präsentabel zmache demit kei schand uf mini gastfamilie fallt;) d mueter vonere Kollegin, wo coiffeuse isch, het mer d haar gmacht. Recht.. speziell worde jeje. Spanisch halt, mit 50000 spängeli und emne halbe liter haarlack.
Isch no luschtig gsi, zersch hets e riise prozession mit vilne rede gä, wi schön doch d fraue vo Almazora seged, und wid Königin di schönscht seg etc.. den sind d königin und iri dame uf d bühne ufe, den hets wider e endlosi prozession gäh wosere blueme bracht hend, und s publikum luegt zue und betrinkt sich mit gratischampagner. Am schluss gits no chli traditionelli Musig und so zum tanze, und den am 4i isch den langsam fertig.
Aso, ich bi tod. Buenas noches!
scho wider en Monet vergange, und soo vil ziit bliibt mer nüme. Ich ha no knapp 2 monet, und eigentlich recht angscht vorem zruggcho... Ich fühl mich scho so spanisch, dasi nöd würkli weiss öbich no tauge zum schwiizerin sii.
Ich bin uu glücklich da ide neue Familie, ha scho u gueti Kollege gfunde ide schuel und mach u vil sache woni ide schiiz nie gmacht het (am sunntig ganich go fuessball luege.. Primera division=) )... Ich versuech eifach no die paar wuche z gnüüsse.
Hüt abig hani en Ball gha, weld Fescht vom Dorf offiziell aagfange hend und d Königin vo de Fescht vom Dorf (Regina de les Festes del Poble), wo ide schuel nebed mir sitzt, het di ganz klass iiglade zum ga. Isch de wichtigst dorf-event vom ganze jahr, mer chunt nur mit iiladig ine, etc... Ich bi sehr geehrt;) Naja, ich han öpe 5 stund im bad verbracht zum mich einigermasse präsentabel zmache demit kei schand uf mini gastfamilie fallt;) d mueter vonere Kollegin, wo coiffeuse isch, het mer d haar gmacht. Recht.. speziell worde jeje. Spanisch halt, mit 50000 spängeli und emne halbe liter haarlack.
Isch no luschtig gsi, zersch hets e riise prozession mit vilne rede gä, wi schön doch d fraue vo Almazora seged, und wid Königin di schönscht seg etc.. den sind d königin und iri dame uf d bühne ufe, den hets wider e endlosi prozession gäh wosere blueme bracht hend, und s publikum luegt zue und betrinkt sich mit gratischampagner. Am schluss gits no chli traditionelli Musig und so zum tanze, und den am 4i isch den langsam fertig.
Aso, ich bi tod. Buenas noches!
Freitag, 11. April 2008
Un Post en Valencià
Hola a tots,
Prohibit burlar-se!!
molta gent de ací en Espanya me va demanar una dedicació en mi blog, per eixó estic ací intentant escriure en valencià. Ja sabeu que no és perfecte ni molt menys=) Bé, volía dir que estic molt a gust ací i que ja no vull anar-me a ma casa. Vaig trobar molta gent ací que estime moltísim. Graciès per a tot. Per el canvi de poble, ni ha gent sobre tot ací en Almassora que no conec massa, però seu molt simpatics! Ja nos coneixerem=) A les xiquets i les xiquetes de AFS: seu les millors! Recordeu que per a cada moment difícil ni ha uno magnífic. Estem ací per a disfrutar!
Bé, ja m'he cansat d'escriure eixina de chungo, mig castellà mig valencià... Quina vergonya=)
Besetes
Prohibit burlar-se!!
molta gent de ací en Espanya me va demanar una dedicació en mi blog, per eixó estic ací intentant escriure en valencià. Ja sabeu que no és perfecte ni molt menys=) Bé, volía dir que estic molt a gust ací i que ja no vull anar-me a ma casa. Vaig trobar molta gent ací que estime moltísim. Graciès per a tot. Per el canvi de poble, ni ha gent sobre tot ací en Almassora que no conec massa, però seu molt simpatics! Ja nos coneixerem=) A les xiquets i les xiquetes de AFS: seu les millors! Recordeu que per a cada moment difícil ni ha uno magnífic. Estem ací per a disfrutar!
Bé, ja m'he cansat d'escriure eixina de chungo, mig castellà mig valencià... Quina vergonya=)
Besetes
Vida nueva
Hola xiquets!
Ich ha jetz familie gwechslet, wels ide alte nüm gange isch. Ich bi jetz z Almassora, es Dorf ide nöchi vo Castellón, bide Familie vomne AFs-freiwillige (17) wo nächst jahr uf düütschland gat. Di neu schuel isch vil besser, s het vil sympatischeri lüüt. Hüt bini scho in uusgang iglade worde=) Mini neu familie isch u lieb und interessant, und ich bin u froh dases jetz ales so usecho isch. Ich danke allne wo mir zuegloset und mich uufgmunteret hend wos mer schlecht gange isch, ier hend mer mega ghulfe.
Ich bi gester mit mim gastbrüeder go renne, und es isch zimli peinlich gsi wel er triathlon macht und drum 5 km i 17 minute locker schafft, und ich chüüchend und fast sterbend hinedrii=) er het recht bald gfunde, ich söll eifach bis am schluss vode strass elei wiiterrenne, er chämi mich det cho hole. Naja. Poco a poco, ich wird scho in form cho=)
Ich cha susch leider recht wenig sache mache, wel s trimester scho aagfange het. Und jetz nu no 3 monet bliibed. Mann das deprimiert mich jetz das ich nur no 3 monet han zum mis neue glück gnüsse.. Aber egal, ich bi jetz duurglücklich. Ich ha letschthin en huufe brief abgschickt. Wener keine überchömed, und eine wänd, schriibed en kommentar hehe.
Mir gönd d sache uus zum schriibe.. Ah ja, ich los jetz fasch uusschliesslich La Fuga. Für die wo das interessiert.
Also, ich gang go jogge, dasmal oni Omar. Besos a tots!!
Mensajes a personas importantes: kook & coni: danke für de film, ich bi so geehrt!!
Eben: when you get my letter, tell me what you think about my plans for us!
Lynn: Sorry, it's only 16 pages...
Cele: ja, dasmal wirsch erwähnt=) Schick mer por favor das rezept! Und chum wider emal uf msn=)
Ich ha jetz familie gwechslet, wels ide alte nüm gange isch. Ich bi jetz z Almassora, es Dorf ide nöchi vo Castellón, bide Familie vomne AFs-freiwillige (17) wo nächst jahr uf düütschland gat. Di neu schuel isch vil besser, s het vil sympatischeri lüüt. Hüt bini scho in uusgang iglade worde=) Mini neu familie isch u lieb und interessant, und ich bin u froh dases jetz ales so usecho isch. Ich danke allne wo mir zuegloset und mich uufgmunteret hend wos mer schlecht gange isch, ier hend mer mega ghulfe.
Ich bi gester mit mim gastbrüeder go renne, und es isch zimli peinlich gsi wel er triathlon macht und drum 5 km i 17 minute locker schafft, und ich chüüchend und fast sterbend hinedrii=) er het recht bald gfunde, ich söll eifach bis am schluss vode strass elei wiiterrenne, er chämi mich det cho hole. Naja. Poco a poco, ich wird scho in form cho=)
Ich cha susch leider recht wenig sache mache, wel s trimester scho aagfange het. Und jetz nu no 3 monet bliibed. Mann das deprimiert mich jetz das ich nur no 3 monet han zum mis neue glück gnüsse.. Aber egal, ich bi jetz duurglücklich. Ich ha letschthin en huufe brief abgschickt. Wener keine überchömed, und eine wänd, schriibed en kommentar hehe.
Mir gönd d sache uus zum schriibe.. Ah ja, ich los jetz fasch uusschliesslich La Fuga. Für die wo das interessiert.
Also, ich gang go jogge, dasmal oni Omar. Besos a tots!!
Mensajes a personas importantes: kook & coni: danke für de film, ich bi so geehrt!!
Eben: when you get my letter, tell me what you think about my plans for us!
Lynn: Sorry, it's only 16 pages...
Cele: ja, dasmal wirsch erwähnt=) Schick mer por favor das rezept! Und chum wider emal uf msn=)
Mittwoch, 26. März 2008
Fallas, Pascuas y otras cosas
Ich widme de iitrag de kayla, si isch de grund das de blog doch ab und zue aktualisiert wird:D
Aso. Ich ha sit einehalb wuche ferie. Letscht Wuche sind Fallas gsi, s grösste fest vo Valencia, das chamer sich vorstelle wi sächsilüüte eifach mit meh alkohol und füür. Und statt eim billige böögg werded meh als 200 karton-statue verbrennt. Und während de fallas-wuche wird jede tag am 14.00 i Valencia e "Mascletà" verastaltet, dh es werded e riisigi mängi frauefürz oder so öpis ähnlichs abgla. Ich bin immer no chli taub, aber isch sehr amüsant. Ich bin nur 3 mal gange, weld metro während fallas d priis verdopplet und so d touriste uusnützt.
Nacher sind Ostere gsi, ich bi mit de Familie is camping. Leider hets kei schoggi und kei eier gäh, was mich chli deprimiert het, defür sind d temperature zimli gstige (26 grad am mäntig mittag) und ich bi go bade (ich ha mich vercheltet, aber defür hani jetzt en bikini-abdruck:D ) . Jetz bini wider z Picassent, und warte druf das AFS mir endli seit öbich cha d familie wechsle oder nöd. Mer hoffts mal. Ich ha ja e neui gastfamiliegfunde, s fehlt nur no d zuestimmig vo afs. (Omar, t'estime molt!)
Also, ich sött wider ga. Vermisse ali wo mich au vermissed, und special thx to kayla wo mich ufem laufende bhaltet, to coni wel si mich mit anekdote underhaltet, to franca fürd understützig und to lynn für de regelmässig kontakt=)
Und de rest vo oi hani au gern=)
Aso. Ich ha sit einehalb wuche ferie. Letscht Wuche sind Fallas gsi, s grösste fest vo Valencia, das chamer sich vorstelle wi sächsilüüte eifach mit meh alkohol und füür. Und statt eim billige böögg werded meh als 200 karton-statue verbrennt. Und während de fallas-wuche wird jede tag am 14.00 i Valencia e "Mascletà" verastaltet, dh es werded e riisigi mängi frauefürz oder so öpis ähnlichs abgla. Ich bin immer no chli taub, aber isch sehr amüsant. Ich bin nur 3 mal gange, weld metro während fallas d priis verdopplet und so d touriste uusnützt.
Nacher sind Ostere gsi, ich bi mit de Familie is camping. Leider hets kei schoggi und kei eier gäh, was mich chli deprimiert het, defür sind d temperature zimli gstige (26 grad am mäntig mittag) und ich bi go bade (ich ha mich vercheltet, aber defür hani jetzt en bikini-abdruck:D ) . Jetz bini wider z Picassent, und warte druf das AFS mir endli seit öbich cha d familie wechsle oder nöd. Mer hoffts mal. Ich ha ja e neui gastfamiliegfunde, s fehlt nur no d zuestimmig vo afs. (Omar, t'estime molt!)
Also, ich sött wider ga. Vermisse ali wo mich au vermissed, und special thx to kayla wo mich ufem laufende bhaltet, to coni wel si mich mit anekdote underhaltet, to franca fürd understützig und to lynn für de regelmässig kontakt=)
Und de rest vo oi hani au gern=)
Freitag, 7. März 2008
Marzo
Hallo,
ja ich has gmerkt, mini blog-iiträg werded immer seltener... JEtz hemmer denn i einere wuche ferie, freu mi zimli...=) Letscht wuchenend bini z castellon xi mit andere uustuuschschüeler, as konzert vomne afs-freiwillige. Isch no luschtig xi... hehe. Susch passiert nöd so vil, morn gani mit de pili und de laura in uusgang, und hüt mit de pili und irere cousine go en welpe hole für iri tante. Jöö=)
Ja sorry, isch leider lächerlich churz de iitrag, aber ich mus wider ga. Besos!
ps: bitte kei brief und päckli meh schicke im moment, s git grad es paar problem. Freu mi über email=)
ja ich has gmerkt, mini blog-iiträg werded immer seltener... JEtz hemmer denn i einere wuche ferie, freu mi zimli...=) Letscht wuchenend bini z castellon xi mit andere uustuuschschüeler, as konzert vomne afs-freiwillige. Isch no luschtig xi... hehe. Susch passiert nöd so vil, morn gani mit de pili und de laura in uusgang, und hüt mit de pili und irere cousine go en welpe hole für iri tante. Jöö=)
Ja sorry, isch leider lächerlich churz de iitrag, aber ich mus wider ga. Besos!
ps: bitte kei brief und päckli meh schicke im moment, s git grad es paar problem. Freu mi über email=)
Dienstag, 12. Februar 2008
Crêpes und mis suschtige lebe...
Jaja, wider mal en iitrag demit ier ali wüssed dases mir guet gat. Hüt hemmer im franz crêpes gmacht, was mich und d pili (mini nachberin) inspiriert het, und drum gani morn zu ire go crêpes mache *froi*. Letschte samstig bini mit ire, de laura (au mini nachberin) und ere cousine vode pili in uusgang, was zimli lustig gsi isch. Da gat mer immer zersch zäme go esse, nacher go alk chaufe (jaja, öpis sehr fundamentals, obwohl ichs recht gruusig find mit 15 lüüt vonere fläsche ztrinke, aso machis lieber nöd) und nacher zumne kolleg wo en "parador" het, das heisst so öpis schopf-ähnlichs wo di jugendliche drin party mached... so öppe. Fasch ali kened öper wo das het. Und wen mer niemer kennt, isch mer uncool.
Den bini mit de Pili (=pilar) zu irere tante go schlafe, wo u lieb isch und mir di ganz telenovela erchlärt het wo grad gloffe isch. De pili iri familie isch u nett und zwinged mich immer, dopplet so vil z esse wi ich eigentlich möcht. Aber ich beklag mich ja nöd ^^. Mit de familie laufts ok, mini gastschwöschter wo 20 isch und bis jetzt studiert het isch wider hei züglet, ich üssere mini meinig dezue jetz nöd. Also, ich sött is gimnasio. Tünd schön kommentär schriibe!
ps ier hend ja ferie ide schwiiz... *niid* Schöni ferie a ali!
Den bini mit de Pili (=pilar) zu irere tante go schlafe, wo u lieb isch und mir di ganz telenovela erchlärt het wo grad gloffe isch. De pili iri familie isch u nett und zwinged mich immer, dopplet so vil z esse wi ich eigentlich möcht. Aber ich beklag mich ja nöd ^^. Mit de familie laufts ok, mini gastschwöschter wo 20 isch und bis jetzt studiert het isch wider hei züglet, ich üssere mini meinig dezue jetz nöd. Also, ich sött is gimnasio. Tünd schön kommentär schriibe!
ps ier hend ja ferie ide schwiiz... *niid* Schöni ferie a ali!
Abonnieren
Posts (Atom)